Bien que longtemps négligées, les femmes ont toujours été au centre du Yosemite - escaladant, fabriquant l'équipement et établissant de nouvelles voies. Dans Valley of Giants, l'éditrice et grimpeuse Lauren DeLaunay Miller a rassemblé des extraits de journaux, des essais originaux, des interviews, des documents d'archives et des premières mémorables qui couvrent le siècle dernier d'escalade dans la vallée.

Cette toute première collection d'histoires célèbres et inédites de femmes au cœur de l'escalade au Yosemite rassemble près de 40 contributeurs, de Bea Vogel qui a forgé ses propres pitons à Molly Higgins qui a participé à la première ascension exclusivement féminine du Nose sur El Capitan, en passant par Liz Robbins qui a établi des voies dans la vallée du Yosemite pendant l'âge d'or. D'étonnants Stonemasters comme Lynn Hill, ainsi que de nombreux autres grimpeurs célèbres, dont Steph Davis, Kate Rutherford, Beth Rodden, Chelsea Griffie, Libby Sauter, et bien d'autres encore, partagent leurs souvenirs de l'exaltation qu'ils ont ressentie sur le mur et de la détermination qu'il leur a fallu pour y parvenir. Comme l'écrit Mari Gingery, l'une des premières femmes à avoir escaladé le bouclier d'El Cap, dans l'avant-propos, "les récits présentent un pot-pourri de personnages féminins intrépides" qui "offrent de nouvelles perspectives".

Organisée en cinq époques distinctes de l'histoire de l'escalade au Yosemite, cette anthologie révolutionnaire capture un éventail d'histoires allant des pertes déchirantes aux joies fulgurantes, des comptes rendus d'ascensions importantes aux moments qui traduisent l'essence plus large de la vallée - et ce que cela signifie d'appeler ce lieu emblématique "chez soi".

• Auteur : Lauren DeLaunay Miller